The only way to add to the core parts is to make a submission through Fritzings Part Repo on Github. Unless you are familiar with Github I would suggest for now you should just create your own parts and it will be in your “mine” parts bin for future use. You can also export those parts and upload them here to share with others looking for them.
If you are interested in learning how to submit a part to the core parts please read the following.