I don't know about Chromebook, but it says Linux with Chrome browser, Chrome should be able to open image files that FZ makes. In Win we right-click, Open With/Chrome.
There's something you're not saying, like do you have Fritzing running on Ch-Book.