A suggestion about your error messages: while I've never run a non english system and thus haven't tried this, I think you should be able to change the language back to english in a config file somewhere (probably in the localle package) and then reboot and your error messages should come out in english to be posted. With english error messages / logs I expect you will find it a lot easier to get help for any unix problem not just Fritzing.
↧