Help please to edit a component in inkscape and then use it

Yep that is the part. I see where your problems lie (not enough terminals defined and not on the grid properly mostly) so I'll fix up a copy and explain how I did it and we can go from there.