Problem with 4xxx logic gates - can you reproduce this?

In Inkscape you select all, go Object/Transform and in the side box select scale. Always set up a 0.100" grid first.
The red rectangle means you haven't assigned the pins in FZ Edit.
The fonts drive me crazy also because I haven't worked that out yet - don't use fonts much -