Hopefully someone on here (because I don't 
) knows what "ff checkout failed" means. Its pretty obvious that's the problem but I don't know what would cause it. Just to make sure, you have tried deleting both Fritzing and the two user directories and reinstalling (I think you said you had done so earlier)? This sounds like corruption in the parts database somewhere.
Peter