I’m mostly finished a modification of the adafruit part to convert it to this. I’m done for tonite and busy tomorrow but a part should be along soon (only pcb and the fzp file to finish). I found board dimensions (if not hole nor header placement which are just guesses) on ebay so it won’t be quite correct unless you can measure the placement of the holes and the pins with calipers but it should do the job. The adafruit part looks to be the alternate layout for this same display (only 10 pins instead of 16, different mounting holes and board size).
Peter