Problem in creating 3.5mm audio jack (SMD)

Yes and if you put copper1 inside copper0 then it allows it to be on both sides without the possibility of being wrong. So I think it would be best if your script did check for it just in case a part has a non-symmetrical pad.