A google search for “fritzing part lego mindstorm EV3” doesn’t turn up much. So either there aren’t such parts or I’m not asking the correct question. The same search with the specific part you want may turn up something though. Making Fritzing parts is fairly complex, so you may be better off asking the folks at hackster.io if they have a source of Fritzing parts for what you need.
Peter