The male above and female above was not referring to the pin assignment. I believe they were referring to the header type on top of the board in the breadboard view. The female above showed headers and the male above showed pins... It was just for visual prospective only... Confusing... 
I would think the female above be red because it would have male pins below to fit the female sockets. But again, it was referring to the visual representation and not pin assignment.