A via connects the top of a board to the bottom, so it should be plated.
It doesn't really matter if it's plated if you purposely solder the top contact and the bottom to the leg of a component because the pin will act as the conductor. The plating wicks the solder to both sides, so it easier because you only solder one side.