If you are comfortable executing unix commands from a command prompt window (because I don't know enough about Macs to tell you how to get it in finder 
) the output from a
ls -lR ~/.config/Fritzing
would be useful in that it would show the filenames and permissions of the fritzing database directory (where I think the problem is) on your working machine.
Peter