Do I need ground fill and if so how do I do it?

Copper fill fills areas without connecting to anything, and ground fill connects grounds.

If you ground fill it shows the grounds connected with ratsnests - black dotted line -. You can also double check if the ends are seeded and actually connected.