Small Transformer 14x19x15h

I’m confused about the junctions - I know you don’t use FZ much -, but is the link from R4 to C1 jumping over the link from pin 2 to the pickup wire L1, or connected to it, ie a 4 point junction.